Thursday, April 05, 2007

Idiomas


Hace varios días un amigo inició, con ímpetu, una conversación para convencerme de que el español es un idioma superior al inglés. La verdad, se pudo haber ahorrado el esfuerzo porque no me queda la menor duda de que es así y sin embargo, es muy pequeña victoria. El que estos idiomas sean respectivamente el segundo y tercer idioma más hablado del mundo no significa, de ninguna manera, que tengan un lugar remotamente tan elevado en la lista de los "mejores idiomas". El lingüista políticamente correcto sostendrá siempre que todos los idiomas son igualmente buenos pero esto es falso. Por "mejor idioma" me refiero al que pueda expresar una realidad más amplia y por lo tanto el que le de una visión más amplia y más profunda a las personas que lo dominan. Bajo esta clasificación, el español esta sólidamente arriba del inglés, pero ambos están cerca del fondo de la tabla por lo que discutir cual de los dos es mejor es un "moot point".

La pregunta interesante es qué idiomas o que familia de idiomas están en la cima de la tabla. Es difícil ser totalmente objetivo en esta cuestión, pero dos de los candidatos más fuertes son la familia de idiomas Atabaskan y el Quechua. Por otra parte, ningún idioma europeo actual logra colocarse en la parte superior de la tabla.

Labels: , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home